Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English MIT
Chinese (Simplified Han script) MIT 0% 5 42 297 5
Chinese (Traditional Han script) MIT 0% 5 42 297 5
Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website translate.aperx.org
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/PHIDIAS0303/ExpCluster.git
Repository branch translate
Last remote commit Merge branch 'explosivegaming:main' into translate e1db3fd1
User avatar phidias authored 10/18/2026
Last commit in Weblate chore(l10n): update translations (#49) a34ceb19
aperx-translate[bot] authored 10/15/2026
Weblate repository https://translate.aperx.org/git/expcluster/expscenario/
File mask exp_server_list/module/locale/*.cfg
Monolingual base language file exp_server_list/module/locale/en.cfg
10/15/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 15 126 891
Source 5 42 297
Translated 33% 5 33% 42 33% 297
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 66% 10 66% 84 66% 594
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
OctNovDecJanFebMarAprMayJunJulAugSep

Quick numbers

126
Hosted words
15
Hosted strings
33%
Translated
1
Contributors
0
Components
3
Languages
3
Translations
0
Screenshots
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+33%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar phidias

Resource updated
Parsing of the “exp_server_list/module/locale/zh-TW.cfg” file was enforced. 10/15/2026
User avatar phidias

Resource updated
Parsing of the “exp_server_list/module/locale/zh-CN.cfg” file was enforced. 10/15/2026
User avatar phidias

Resource updated
Parsing of the “exp_server_list/module/locale/en.cfg” file was enforced. 10/15/2026
User avatar phidias

Resource updated
Parsing of the “exp_server_list/module/locale/zh-TW.cfg” file was enforced. 10/15/2026
User avatar phidias

Resource updated
File “exp_server_list/module/locale/zh-CN.cfg” was added. 10/15/2026
User avatar phidias

String added in the repository
This server is not run by us, please check the address of the server.
 
[exp-server-list]unknown-description
10/15/2026
User avatar phidias

String added in the repository
Unknown Server
 
[exp-server-list]unknown-name
10/15/2026
User avatar phidias

String added in the repository
__1__\nYou have been asked to switch to a different server.\nPlease press the connect button below to join.
 
[exp-server-list]connect-description-asked
10/15/2026
User avatar phidias

String added in the repository
__1__\nPlease press the connect button below to join.
 
[exp-server-list]connect-description
10/15/2026
User avatar phidias

String added in the repository
\n[color=orange][font=heading-1]__1__[/font][/color]\n
 
[exp-server-list]connect-name
10/15/2026
Browse all component changes